« Accent tréma ? | Page d'accueil | Malgré »

25 février 2007

Testez-vous !

Reformulez les deux phrases suivantes en employant
1) "malgré" sans la conjonction de coordination que
2) "en dépit de "
3) "Bien que + subjonctif"

- Malgré que je l’ai relancé plusieurs fois, votre collaborateur ne m’a toujours pas adressé le devis demandé.

- Malgré que j’ai joint le chèque, la marchandise ne m’a toujours pas été livrée.

Réponses

- Première phrase :
1) Malgré mes nombreuses relances, votre collaborateur ne m’a toujours pas adressé le devis demandé.
2) En dépit de mes nombreuses relances, votre collaborateur ne m’a toujours pas adressé le devis demandé.
3) Bien que je l’aie relancé plusieurs fois, votre collaborateur ne m’a toujours pas adressé le devis demandé.

- Seconde phrase :
1) Malgré mon règlement joint à ma commande, la marchandise ne m’a toujours pas été livrée.
2) En dépit de mon règlement joint à ma commande, la marchandise ne m’a toujours pas été livrée.
3) Bien que mon règlement ait été joint à la commande, la marchandises ne m’a toujours pas été livrée.

Commentaires

moi je le remplace par "malgré le fait que" et ça passe tout seul, sinon, j'ai appris qu'on pouvais utiliser "malgré que" s'il est suivi du verbe avoir au subjonctif dans un registre soutenu.

Ecrit par : Denise | 09 mai 2008

Ecrire un commentaire