OrthoZen

Même parfois s'accorde, parfois reste invariable... sans raison apparente. Levons le voile aujourd'hui sur cette question.




On accorde même
- S'il est adjectif, se rapportant donc à un nom. Dans ce cas, il a le sens de pareil, semblable.
ex. Ils ont les mêmes livres

- S'il est pronom, précédé de l'article et remplaçant un nom
ex. Ces robes me plaisent, j'achèterai les mêmes

- Dans les expressions comme nous-mêmes, ceux-mêmes (car elles désignent plusieurs personnes)
ex. Nous porterons ces sacs nous-mêmes

Même reste invariable
- S'il est adverbe, se rapportant à un verbe ou un adjectif
ex. Les poules picorent même les petits cailloux
ex. Les canards, même petits, aiment l'eau

- S'il est adverbe placé dans une énumération
ex. Les vaches, les génisses, les chiens même somnolaient

- S'il est adverbe placé devant le nom précédé de l'article
ex. Même les pigeons venaient à son appel

A noter
Même placé après un ou plusieurs noms est adverbe (invariable) ou adjectif selon le sens que l'on veut lui donner.
ex.1 Les enfants même chantaient (même = aussi)
Les enfants mêmes chantaient (mêmes = eux-mêmes)
ex.2 Les vaches, les génisses, les chiens même somnolaient
Les vaches, les génisses, les chiens mêmes somnolaient

Comme tout adjectif, la couleur s'accorde en genre et en nombre avec le nom.
ex. des chaussures bleues

SAUF lorsqu'il s'agit d'un nom commun, la couleur est alors invariable.
ex. des chaussures marron (de la couleur du marron) ; des fenêtres orange (de la couleur de l'orange).
Autres couleurs invariables : abricot, ardoise, argent, azur, brique, bronze, café, caramel, champagne, chocolat, ...

Exceptions
Les noms suivants, assimilés à des adjectifs, s'accordent avec le nom qualifié :
rose - mauve - pourpre - fauve - écarlate - incarnat.
ex. des lunettes mauves

Les couleurs composées
Deux adjectifs employés pour désigner une seule couleur sont invariables.
ex. des chaises vert clair (sans trait d'union)
Remarque
Si ce sont deux adjectifs de couleur, on met un trait d'union.
ex. des rideaux bleu-vert

Particularité
On écrit "des pochettes jaune et violet" si chaque pochette comporte du jaune et du violet. Mais, on écrit "des pochettes jaunes et violettes" s'il y a des pochettes uniquement jaunes et d'autres uniquement violettes.

A retenir
Les adverbes formés à partir d'adjectifs se terminant par -ant ou -ent prennent 2 m :

abondamment
apparemment
brillamment
bruyamment
complaisamment
consciemment
constamment
couramment
diligemment
élégamment
fréquemment
galamment
impatiemment
impertinemment
inconsciemment
intelligemment
méchamment
notamment
nuitamment
obligeamment
patiemment
pertinemment
plaisamment
précédemment
précipitamment
puissamment
récemment
sciemment
suffisamment

tout ne s'accorde pas :

- Lorsqu'il signifie « complètement, entièrement, tout à fait… » (tout est dans ce cas un adverbe)
ex. ils sont revenus tout bronzés de leurs vacances (et non pas "tous bronzés")
ex. elle est tout aussi consciente que moi des efforts que tu as fournis (et non pas "toute aussi consciente")
A noter
Les deux phrases suivantes n'ont pas le même sens :
Ces articles sont tout récents (= ces articles sont tout à fait récents)
Ces articles sont tous récents (= tous ces articles sont récents)
A noter
tout s'accorde s'il précède un adjectif féminin commençant par une consonne ou un h aspiré
ex. elle est revenue toute hâlée de ses vacances

- Dans certaines expressions figées : en tout cas, en tout lieu, en tout état de cause, tout à la fois
A noter
Les expressions suivantes sont toujours au pluriel : à tous crins, à tous égards, à tous vents, de tous côtés, en tous points, en tous sens

- Dans l'adjectif tout-puissant employé avec un nom masculin
ex. des dirigeants tout-puissants, des tout-puissants
A noter
tout-puissant s'accorde avec un nom féminin :
ex. une femme toute-puissante, des femmes toutes-puissantes

- Quand tout est placé devant "autre", dans le sens de "entièrement différent"
ex. il aimerait exercer une activité tout autre...
A noter
Tout s'accorde quand, placé devant "autre", il se rapporte au nom qui suit dans le sens de "n'importe quel"
ex. il aimerait exercer toute autre activité...

Bon à savoir

- Les locutions formées avec tout ne prennent pas de trait d'union :
ex. tout à fait, tout à coup, tout de suite

- Quand tout est un nom, il conserve le t final au pluriel
ex. il s'agit de touts distincts les uns des autres

Dans un nom composé,
les 2 mots prennent la marque du pluriel quand :
- il est formé d'un ADJECTIF et d'un NOM (ex. un coffre-fort, des coffres-forts ; une basse-cour, des basses-cours)
- il est formé de DEUX NOMS (ex. un chou-fleur, des choux-fleurs ; un chef-lieu, des chefs-lieux)

les 2 mots restent invariables quand :
- il est formé de DEUX VERBES (ex. un va-et-vient, des va-et-vient)
- il est formé d'un VERBE et d'un NOM qui, compte-tenu de son sens, ne s'accorde pas (ex. un abat-jour, des abat-jour ; un presse-purée, des presse-purée)
- il s'agit d'une EXPRESSION (ex. un tête-à-tête, des tête-à-tête)

un seul des 2 mots s'accorde quand :
- il est formé d'un NOM et de son COMPLEMENT, alors seul le 1er nom prend la marque du pluriel (ex. un chef-d'oeuvre, des chefs-d'oeuvre ; un timbre-poste, des timbres-poste)
- il est formé d'un MOT INVARIABLE et d'un NOM qui s'accorde (ex. un avant-poste, des avant-postes ; un en-tête, des en-têtes)
- il est formé d'un VERBE et d'un NOM qui s'accorde (ex. un tire-bouchon, des tire-bouchons ; un couvre-chef, des couvre-chefs)

Trouvez le pluriel de :
une plate-bande ; un hache-viande ; un cerf-volant ; un pique-nique ; un pense-bête ; un bloc-notes ; un avant-gardiste ; un fourre-tout ; un rouge-gorge ; un porte-bonheur ; un aide-mémoire ; un boute-en-train ; un pare-soleil ; une queue-de-cheval ; un passe-partout ; une grand-mère.

Réponses :
des plates-bandes ; des hache-viande ; des cerfs-volants ; des pique-niques ; des pense-bêtes ; des blocs-notes ; des avant-gardistes ; des fourre-tout ; des rouges-gorges ; des porte-bonheur ; des aide-mémoire ; des boute-en-train ; des pare-soleil ; des queues-de-cheval ; des passe-partout ; des grands-mères ou des grand-mères (les 2 sont possibles, il s’agit d’une exception : avec l’adjectif grand, celui-ci reste ou non invariable s’il accompagne un nom féminin)